Большой немецко-русский словарь - entgehen

* от (s) (D) уходить, ускользать (от кого-л., от чего-л.); избежать (напр., опасности, наказания) nichts entgeht ihm — он всё замечает, он всё учитывает das entging mir — это я упустил ,пропустил,, этого я не учёл ,не заметил, es ist mir nicht entgangen, da?... — я заметил, что... kein Wort ist mir entgangen — я не пропустил ни единого слова diese Gelegenheit soll mir nicht entgehen — этот случай ,эту возможность, я не упущу, этим случаем ,этой возможностью, я обязательно воспользуюсь sich (D) etw. entgehen lassen — упускать, пропускать что-л. sich (D) nichts entgehen lassen — не отказывать себе ни в чём er la?t sich keinen Vorteil entgehen — он из всего извлекает выгоду, он своего не упустит entgangener Gewinn — упущенная выгода